1. چشمه‌ي زلال (شعرها بر سبک زلال)
پدیدآورنده: / اعظم خجسته,خجسته
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م,شعر تاجيکي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸
تج
۱
/
۶۲
خ
۳۴۱
چ
2. شعر معاصر ايران
پدیدآورنده: يعقوبي، گلنسا
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر فارسي - قرن 14 - مجموعه ها ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده به تاجيكي ◄ شعر تاجيكي - قرن 20م. - ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
/6208
ي
59
ش
3. گلشن راز
پدیدآورنده: / عبدالله قادري,قادري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م,شعر تاجيکي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴
رده :
۸
فت
۱
/
۶۲
ق
۱۳۶
گ
۱۹۹۲
4. گلگشتها در دشتها
پدیدآورنده: / کوهيار ارشدنيا,ارشدنيا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسی,Persian poetry,شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م, -- ترجمه شده به تاجیکی, -- Translations into Tajiki, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
الف
۴۱۳
گ
5. مرا ديگر نمي‌يابي
پدیدآورنده: / خطگردان و برگردان فرهاد ابراهيم‌پور,شيرعلي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م
رده :
۸
تج
۱
/
۶۲
ش
۹۶۲
م
6. من روشنم
پدیدآورنده: / روشن سلیمانی,سلیمانی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر فارسی,شعر تاجیکی, -- ترجمه شده به تاجیکی, -- ترجمه‌شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰ م.
رده :
PIR
۸۰۹۸
/
ل
۹۳۵۶
م
۸ ۱۳۹۳
7. من روشنم: برگزیده اشعا‌ر
پدیدآورنده: سلیمانی، روشن ۱۳۵۴ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به تاجیکی,شعر تاجیکی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه‌شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۶۹۱
م
/
ست
۱۳۹۳
8. يک اميد, يک بهار
پدیدآورنده: به انتخاب بيوک ملکي, نقاشي فرشيد شفيعي
کتابخانه: كتابخانه عمومی كوثر مرند (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده به تاجيکي - ادبيات نوجوانان شعر تاجيکي - قرن 20 م، - ترجمه شده از فارسي - ادبيات نوجوانان
رده :
ج
8
فا
1
62-
ي
64
9. يک پنجره مهر
پدیدآورنده: / گلرخسار صفي,صفي اوا
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار جوانان دختر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م,شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از تاجيکي
رده :
۸
تج
۱
/
۶۲
ص
۷۵۵
ي
10. يک پنجره مهر
پدیدآورنده: / گلرخسار صفي,صفي اوا
کتابخانه: كتابخانه پيغمبر (ص) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م,شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از تاجيکي
رده :
۸
تج
۱
/
۶۲
ص
۷۵۵
ي
11. يک پنجره مهر
پدیدآورنده: / گلرخسار صفي,صفي اوا
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م,شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از تاجيکي
رده :
۸
تج
۱
/
۶۲
ص
۷۵۵
ي
12. يک پنجره مهر
پدیدآورنده: / گلرخسار صفي,صفي اوا
کتابخانه: كتابخانه آیت الله جلیلی (آستان قدس رضوی ع) (کرمانشاه)
موضوع: شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م,شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از تاجيکي
رده :
۸
تج
۱
/
۶۲
ص
۷۵۵
ي
13. يک پنجره مهر
پدیدآورنده: / گلرخسار صفي,صفي اوا
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "بیرجند" (آستان قدس رضوی) (خراسان جنوبی)
موضوع: شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م,شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از تاجيکي
رده :
۸
تج
۱
/
۶۲
ص
۷۵۵
ي
14. يک پنجره مهر
پدیدآورنده: / گلرخسار صفي,صفي اوا
کتابخانه: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م,شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از تاجيکي
15. يک پنجره مهر
پدیدآورنده: / گلرخسار صفي,صفي اوا
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م,شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از تاجيکي
رده :
۸
تج
۱
/
۶۲
ص
۷۵۵
ي
16. يک پنجره مهر
پدیدآورنده: / گلرخسار صفي,صفي اوا
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م,شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از تاجيکي
رده :
۸
تج
۱
/
۶۲
ص
۷۵۵
ي
17. يک پنجره مهر
پدیدآورنده: / گلرخسار صفي,صفي اوا
کتابخانه: كتابخانه مسجد امام صادق (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م,شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از تاجيکي
رده :
۸
تج
۱
/
۶۲
ص
۷۵۵
ي
18. يک پنجره مهر
پدیدآورنده: / گلرخسار صفي,صفي اوا
کتابخانه: كتابخانه مرتضوى (آستان قدس رضوی ع) (کرمان)
موضوع: شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م,شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از تاجيکي
رده :
۸
تج
۱
/
۶۲
ص
۷۵۵
ي
19. یک پنجره مهر
پدیدآورنده: صفی اوا، گلرخسار، ۱۹۴۷- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر تاجیکی - قرن ۲۰م,شعر تاجیکی - قرن ۲۰ م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از تاجیکی,غزل - تا‌جیکستا‌ن - قرن ۲۰م
رده :
PIR
۹۱۷۱
/
ص
۷
ی
۸ ۱۳۹۵
20. يک پنجره مهر
پدیدآورنده: / گلرخسار صفي,صفي اوا
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م,شعر تاجيکي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از تاجيکي
رده :
۸
تج
۱
/
۶۲
ص
۷۵۵
ي
